Wall of Words

Typographers, educators, designers, and type enthusiasts from around the world gathered at the annual ATypI conference this past week. Hosted by the Hong Kong Polytechnic University from October 10-14, this year marks ATypI’s first meeting in Asia. The five day conference includes daily presentations and workshops on a variety of topics surrounding typography—with this year’s special interest on multilingual issues. One worshop that was especially popular was the Zi Wut: Chinese-English Blingual Letterpress Demo Workshop.
Zi Wut is a tiny letterpress shop located in an old industrial warehouse in the Kowloon district. Zi, means word, and Wut means alive. If read backwards, Wut Zi translates to moveable type. The founders of Zi Wut have made it their mission to use the newly aquired shop as a “preservation and rejuvination of letterpress in Hong Kong.” They plan to use the space to promote the dying art form of Chinese letterpress to students and the design community by holding workshops and hosting exhibitions throughout the year. This ATypI event was the first time the shop was open to the public.
The bilingual letterpress workshop, held a week ago from Thursday, shed light on the commonalities and differences between Chinese and Latin letterpressing. Surprisinlgy, there is more in common than one would expect. Below is a snapshot from the workshop.

Conference attendees from Chicago, London, New York, New Zealand, Palo Alto, Soeul, and Taiwan—to name a few—gather in this tiny room as founder of Zi Wut, Marsha Lui, describes the history of the shop and how she came upon this complete set of Kai-Shu lead type displayed on the right wall.

Kai Shu, is a calligraphic typeface commonly used in business cards, invoices, legal forms, and other utilitarian printed pieces. It’s typically not used as body text as the legibility becomes compromised. This invoice is set in Kai Shu by Han-chi Tong for his Tai Chi Printing Company. Mr. Tong sold his lead type collection, along with his printing press, to Zi Wut when he recently retired. The shrinking demand for his craft and high rent forced him to close down his business which began in the early 90’s.



















Political Hardball: Part 2 Updated
Remembering Frank Lloyd Wright’s Bijou
It’s Show and Tell Time for Building Product Manufacturers
Q&A: Kevin Shanley
Political Hardball: Part 2
SOM and CASE Invent a New Interface
A New Humanism: Part 18
The Green Team Part 13: Game, Sett, Match
On the Road with the Rudy Bruner Award: The Steel Yard - Providence, RI
Designing from Nature


