At MoMA’s New Expansion, “There’s No Perfect Circulation Route” Jesse Dorris, The museum’s revamp includes a transformed lobby, a black-box theater, and thematically-driven galleries.